ROYAL STANDARD

Akkordeons & Zubehör | Accordions & Accessories

Pflege | Care

Wie behandle und lagere ich mein Akkordeon

Lagern und transportieren Lagern und transportieren Sie Ihr Akkordeon nur im Koffer. Entfernen Sie die Riemen, bevor Sie das Musikinstrument in den Koffer legen. Bewahren Sie das Akkordeon an einem trockenen Platz auf. Nach einem intensiven Spiel, lüften Sie Ihr Musikinstrument sorgfältig und lang genug aus. Notenständer und andere Gegenstände gehören nicht in den Koffer.
Kalte Temperaturen Aklimatisieren Sie Ihr Akkordeon wenn Sie es von kalten Temperaturen in einen warmen Raum bringen. Dazu öffnen Sie den Deckel des Koffers und lassen das Musikinstrument für ca. 30 Minuten ruhig liegen. Nach dieser Zeit hat sich die Luft im Inneren des Akkordeons erwärmt. Das Instrument ist nun bereit um bei einer Raumtemperatur von ca. 20 Grad Celsius gespielt zu werden.
Schnelle Temperaturänderungen Schnelle Temperaturänderungen führen zu einem feuchten Beschlag des Akkordeons. Es ist nicht notwendig das Akkordeon abzuwischen. Nach kurzer Zeit löst sich der Beschlag von selbst auf.
Luftfeuchtigkeit und Hitze Hohe Luftfeuchtigkeit und große Hitze schaden jedem Musikinstrument. Bei einer Temperatur von ca. 50 Grad Celsius beginnt das Wachs zu schmelzen, welches zur Fixierung der Stimmplatten eingesetzt wird. Daher besteht die Gefahr, dass bei diesen Temperaturen sich die Stimmplatten ablösen können. Setzten Sie aus jenem Grund Ihr Akkordeon niemals großer Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung aus und halten Sie es von Heizkörpern entfernt.
Vor Staub und Feuchtigkeit zu schützen Es empfiehlt sich das Akkordeon innerhalb des Koffers mit einem weichen Tuch zu bedecken, um es vor Staub und Feuchtigkeit zu schützen.
Reinigen Ihres Akkordeons Reinigen Sie Ihr Akkordeon mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssigkeiten, Lösungsmittel oder gar Chemikalien zum Säubern Ihres Instrumentes.

How do I handle and store my accordion

Store and transport Store and transport this accordion inside the case only. Remove the straps before putting your accordion in the case. Keep the musical instrument in a dry room.
Cold temperatures When taking the instrument from a cold place into a warm room acclimatize it to the temperature there by opening the lid of the case and allow the cold air in the case to warm up. After about 30 minutes the instrument will be ready for playing.
Rapid temperature changes A change in the temperature will cause the instrument to get steamed up. Wiping off this steam is not good for the accordion. The steam will go by itself after a short time.
Humidity and heat Humid air and great heat are very bad for any musical instrument. At a temperature between 45 and 50 degrees the wax used for fixing the reed plates will soften and the plates may come off. Therefore expose your accordion neither to direct sun light nor to a radiator.
Protect from dust and moisture It is advisable to cover the instrument in the case with a soft piece of cloth to protect it from dust and moisture. Music stands do not belong in the case.
Cleaning your accordion For cleaning the accordion use a dry and soft microfiber cloth only. Do not use for cleaning any liquids or chemicals.

VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND HITZE SCHÜTZEN
❗❗❗
KEEP AWAY FROM DIRECT SUNLIGHT AND HEAT