ROYAL STANDARD

Akkordeons & Zubehör | Accordions & Accessories

Transport | Carriage

Entfernen der Transportsicherung

Um die Bassmechanik Ihres Akkordeons vor Schäden während des Transports zu schützen, werden zusätzliche Streifen aus Karton in die Mechanik eingelegt. Bevor Sie mit dem Spielen beginnen, müssen diese Kartonstreifen aus dem Inneren der Mechanik entfernt werden.

1. Akkordeon auf den Tisch legen Legen Sie das Akkordeon mit der Rückseite auf einen Tisch, so dass die Bassseite zu Ihnen zeigt.
2. Bassband entfernen Entfernen Sie das Bassband indem Sie es mit dem Stellrad komplett herausdrehen.
3. Schrauben herausdrehen Drehen Sie die vier Schrauben aus den Ecken des Bassverdecks heraus.
4. Bassverdeck abnehmen Nehmen Sie vorsichtig das Bassverdeck ab.
5. Kartonstreifen entfernen Ziehen Sie achtsam die Kartonstreifen aus der Bassmechanik.
6. Bassverdeck wieder anbringen Befestigen Sie wieder das Bassverdeck und achten Sie darauf, dass der Luftauslassknopf in der dafür vorgesehenen Bohrung im Bassverdeck eingepasst wird.
7. Schrauben leicht festdrehen Drehen Sie erneut alle Schrauben leicht fest an und installieren Sie das Bassband mit dem Stellrad.

Remove the transport lock

To prevent damages to the bass mechanics of the accordion during transport, the mechanics is additionally protected. Before you start playing, you need to remove the cardboard protection from inside of the mechanics.

1. Place the accordion on the table Put the bass side of the accordion towards you and lay the instrument with the back side on the top of a table.
2. Remove bass strap Remove the bass strap by turning the regulator wheel completely.
3. Unscrew the screws Remove the four foot screws from the bass cover.
4. Remove the bass cover Then remove the bass cover.
5. Remove cardboard strips Carefully remove the cardboard protection of the inside of the bass mechanics.
6. Reinstall the bass cover Install the bass cover back on the instrument. Make sure that the air outlet button is in place.
7. Tighten the screws slightly Reassemble the screws of the bass cover and the bass strap. Insert the screw of the bass strap back into the hole and tighten the regulator wheel.

VOR DIREKTER SONNENEINSTRAHLUNG UND HITZE SCHÜTZEN
❗❗❗
KEEP AWAY FROM DIRECT SUNLIGHT AND HEAT